KIGAM 한국지질자원연구원

안녕하세요.

화장품 관련 소재를 개발하면서 화산석과 관련된 명칭에 대하여 궁금한 점이 있어 문의글 남깁니다.

화장품에서 사용할 수 있는 화산석과 관련된 명칭과 그 정의는 아래와 같이 4가지가 있습니다.

아래 기입한 4가지 명칭 및 정의는 화장품성분사전에 나와있는 내용입니다.

1. Volcanic Ash(화산재)

  - 이 원료는 용암 퇴적물에서 얻은 비결정성 무기실리케이트이다.
  - Volcanic Ash is an amorphous, inorganic silicate obtained from lava deposits.

2. Volcanic Soil(화산토)
  - 이 원료는 모래, 미사 및 점토 등을 포함한 다양한 크기의 용암퇴적물에서 유래한 미네랄 혼합물이다.
  - Volcanic Soil is a mixture of minerals derived from volcanic deposits which are of varying size including but not limited to sand, silt and clay.

3. Volcanic Sand(화산모래)
  - 이 원료는 용암 퇴적물이 분해된 부스러기,알맹이 입자이다.
  - Volcanic Sand is loose, granular particles of disintegrated lava deposits.

4. Volcanic Rock(화산암)
  - 이 원료는 화산의 퇴적지에서 얻은 여러가지 미네랄이다.
  - Volcanic Rock are various minerals obtained from the basins of volcanoes.

문의사항 : '제주도 화산송이'와 '울릉도 부석'은 위 4가지 정의 중에 어느 것에 해당하는지요?

제주도 화산송이, 울릉도 부석 관련 사진은 첨부합니다.

감사합니다.